大量上架技巧

菜單一次要上幾十項時，不要一筆筆硬敲。系統有幾種加速工具，可依你的情況選用。

後台路徑： 後台 → 菜單（工具列／匯入匯出相關按鈕）

方法 A：AI 菜單照片辨識

適合：你手上有紙本菜單或現成照片。

1. 打開菜單頁的照片匯入／AI 辨識工具
2. 上傳菜單照片（盡量拍清楚、字要銳利）
3. 等系統辨識出品名與價格草稿
4. 一定要人工核對 名稱、價格、分類
5. 確認後寫入菜單

常見卡點： 辨識後直接上架沒檢查，容易價格錯一位或品名亂碼。AI 是加速，不是取代校對。

方法 B：Excel 匯出／匯入

適合：要批次改價、大量整理、請人幫忙打字。

1. 先 匯出 目前菜單 Excel
2. 用 Excel／試算表改名稱、價格、分類等欄位
3. 存檔後回到後台 匯入
4. 看匯入結果與錯誤提示，再回前台抽查幾項

建議： 大改前先匯出一份當備份。匯入後抽查熱門品價格。

方法 C：批次翻譯（多語店）

適合：觀光客多、需要英／日／韓等名稱。

1. 先把中文（zh-TW）名稱整理正確
2. 使用批次翻譯功能產生其他語言
3. 抽查專有名詞（店內俗名、配料名）是否翻得怪
4. 怪的手動改

方法 D：分享碼跨店複製

適合：你有第二間店，或官方／夥伴幫你做好一份母菜單。

1. 在來源店匯出／產生菜單分享碼
2. 到目標店貼上分享碼匯入
3. 再依分店調整價格與售罄

怎麼選最快

• 只有一張紙本菜單 → AI 照片
• 要大改價、大量整理 → Excel
• 要給外國客人看 → 翻譯
• 多店同菜單 → 分享碼

下一步

菜單就緒後，去設定營業與店面資訊：商店設定。